Harry Potter (J.K.Rowling), Tome 1, Chapitre 4 :
[Hagrid]
"Je voulais dire que tu ne sais rien de notre monde, de ton monde. De mon monde. Du monde de tes parents."..."Harry... Tu es un sorcier.".
S'il avait su... C'est sur une île perdu en pleine mer, dans une vielle cabane rafistolée, près d'un feu crépitant durement qu'Harry Potter apprit la vérité. Bien sûr, il lui fallut quelques heures de plus avant d'entendre les explications qui suivirent. Inscrit depuis sa naissance à Pourdlard, Harry y était attendu dès cette année, sa toute première année en tant qu'apprenti sorcier. Hagrid lui conta bien des choses, le temps d'une nuit et d'une journée.
Il lui raconta comment Poudlard la plus prestigieuse école de magie de toute La Grande Bretagne était menée d'une main de maître par le plus puissant sorcier de tout les temps, le magicien et professeur Albus Dumbledore. Hagrid en avait des larmes aux yeux lorsqu'il parlait du directeur, de son protecteur et ami. Et l'instant d'après, ce fut l'effroi qui marqua ses traits lorsqu'il parla d'une toute autre chose.
Lord Voldemort (le narrateur réprime un frisson, ndlr), le seigneur des ténèbres.
Il raconta comment vous-savez-qui tua les parents d'Harry, comment il régna tel une ombre sur le monde. La terreur s'empara de lui, il se calma, et avec une lueur de fierté appris à Harry que celui qui tua le sorcier n'était autre que lui. L'enfant avait évincé du monde le mage-noir. Hagrid lui raconta aussi comment les sorciers exercent la magie, lui dévoila l'ampleur de sa célébrité, l'impatience du monde de la magie à le voir arriver à l'école... Tant de faits et de souvenirs, même des plus tristes.
L'histoire ne s'arrête pas ici, Harry posa de nombreuses questions au garde-chasse, qui ne put qu'y répondre, après tout, il l'aurait su un jour ou l'autre. Il existe une autre école. Non loin de Poudlard, il existe son anti-thèse. La célèbre école de magie gouvernée par Dumbledore connait une rivale tout aussi prestigieuse, une école qui à l'inverse de Poudlard était partisane de Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom. Si à Poudlard l'on apprend la défense contre les forces du mal, à Trawgoh on y apprend à détruire les forces du bien. Diriger par le non moins célèbre Maldoro, Trawgoh, telle un miroir à Poudlard ouvre ses portes aux apprentis sorciers qui n'ont que l'envie de suivre une autre voie.
Nous voici arrivés à la fin de notre histoire. Harry s'en va prendre le train, ses manuels, son uniforme, Edwige sur un chariot. Bientôt, il sera à Poudlard, et c'est là que nous nous retrouverons. Ou peut-être me rejoindrez-vous à Trawgoh...